Inhalte aufrufen

Profilbild

Amazon größter Übersetzer ins Englische

Amazon Übersetzung deutsche Bücher USA

  • Zum Antworten bitte anmelden
Keine Antworten zum Thema vorhanden

#1
ChristianeL

ChristianeL
  • 1.489 Beiträge
  • Dabei seit 15.06.10

Amazon ist der größte Übersetzer für deutsche Bücher ins Englische. "Die Vorlieben der Amerikaner und der Deutschen stimmen überein", heißt es in einer Studie.

Bisher funktioniert das ja meistens in Richtung: US-Bücher werden ins Deutsche übersetzt. Erfreulich, dass es auch anderherum laufen kann.

 

https://www.buchrepo...onischem-touch/

 

http://www.seattleti...nslation-niche/

 

Die Zahlen allerdings sind ernüchternd: 2016 hat Amazon Crossing 60 Bücher ins Englische übersetzt, davon 21 aus Deutschland.

 

Liebe Grüße

Christiane







Themen mit den gleichen Schlagworten: Amazon, Übersetzung, deutsche Bücher, USA